2° Festa delle minoranze linguistiche storiche della Provincia di Torino
Exilles 11 Luglio 2009

L’11 e il 12 luglio saranno i Comuni di Exilles per gli occitani ed il Comune di Mompantero per i francoprovenzali ad ospitare la II Festa delle Minoranze linguistiche storiche della Provincia di Torino.

Il Comune di Exilles ne  ha colto l’occasione  per accogliere l’11 luglio l’arrivo dei  camminatori de “Las Valadas Occitanas a pè- partiti il  14 giugno  da Olivetta San Michele ”. Come per l’Occitània a pè, cammino  da Vinadio a Vielha di 1300 km  di percorso e 70 giorni di viaggio, effettuato nell’anno 2008, anche “Las Valadas Occitanas a pè” sono percorse da un gruppo fisso di camminatori, accolti nei Comuni con un fitto calendario di incontri (programma dettagliato su www.chambradoc.it  e accompagnati lungo il percorso da associazioni e testimonial. Saranno i Comuni di Bobbio Pellice, Prali, Massello e Usseaux con il Parco del Gran Bosco di Salbertrand ad accompagnare ufficialmente il gruppo nell’ultima tappa. L’evento è promosso allo scopo di chiedere  che la lingua occitana venga iscritta nella “Lista Rappresentativa UNESCO del Patrimonio Culturale Immateriale dell’umanità”. A Exilles, la manifestazione inizierà alle ore 17 con il saluto beneaugurale delle autorità e l’accoglienza ai camminatori. In tale occasione  verrà fatta una comunicazione in merito all’avvio della procedura della candidatura inoltrata dalla Provincia di Torino al Comitato Italiano UNESCO per l’iscrizione della lingua occitana al patrimonio immateriale dell’umanità.

Alle ore 19 verrà presentato il film di Elisa Nicoli, prodotto dalla Chambra d’òc “En viatge: chaminada en Occitània da Vinai a Vielha”, un film emozionante che raccoglie testimonianze su tutto il territorio di lingua d’òc dalle Alpi ai Pirenei, che ci aiuta a capire come alle soglie del nuovo millennio associazioni, istituzioni e gente comune vogliono continuare a parlare la loro lingua e promuovere la loro cultura. Un documento di campo prodotto in tempo reale, tratto da 48 ore di girato, tutto in lingua occitana nei diversi dialetti regionali, sottotitolato in italiano, della durata di h.1.15 . Il film è stato presentato recentemente al Festival di LLeida “Lanterna digital” e nel medesimo Festival verrà ripresentato a Barcellona il 15 ottobre. Segue una cena conviviale organizzata dalla Pro Loco di Exilles con gli albergatori locali e alle ore 22 si terrà il grande concerto del gruppo testimonial del cammino “Aire de prima”. Verranno presentati 14 canti della tradizione melodica occitana, da “Magalì” a “Arieja mon país”, l’ultimo canto sarà “Adius a la Val d’Aran”, la valle occitana che sta dall’altro capo alla Val di Susa in Catalonia. Ma ancora  non sarà terminata la serata. Verrà infatti presentato il progetto dell’IEO “Cantem per òc”, 10 canzoni da tutta l’Occitania da imparare insieme per cantarle alla manifestazione del 24 ottobre a Carcassone in “Anem! Òc! per la lenga occitàna!”. Le parole dei canti verranno proiettate su uno schermo  e si canterà insieme, tutti, fino a notte tarda guidati da “Aire de prima”.

. Dal 22 giugno al 12 luglio sarà esposta per le strade del paese e all’interno dei locali la mostra di Riccardo Carnovalini, prodotta dalla Chambra d’òc: Paesaggi d’Occitania – 42 immagini in cammino da Vinadio a Vielha

Torna all'elenco delle news